楽曲紹介こぼれ話 〜RENT編〜
愛しあってるかい!
↑むかーしむかし月9のトレンディドラマ(死語?)、流行りましたね(笑)
wiki
主題歌はキョンキョンの学園天国!
可愛かったなーキョンキョン。
そして今でも美しいですね!
・・・前置きはこの位にして。
次回定演で取り上げるミュージカルRENTの中の1曲「Seasons of Love」の歌詞の一節に、
How do you measure a year in the life?
(人生の中の1年をどうやってはかる?)
という問いかけがあります。
1年は1年でしょwwwという人は置いといて・・・
提案は、
How about love?
Measure in love!
「愛をはかる」、んじゃなくて、「愛ではかる」
ん〜 素敵な表現ですね
歌詞はこう続きます。
Oh you got to, you got to remember the love
(そう、愛を忘れないで!)
You know that love is a gift from up above
(愛は天からの贈り物だろ?)
Share love, give love, spread love
(愛を分かち、愛を与え、愛を広めるんだ!)
Seasons of love
(愛の季節だ!)
Measure your life in love
(あなたの人生を愛ではかるんだ!)
というわけで・・・
愛しあってるかーい!?